miércoles, 28 de octubre de 2015

Romances que hay que leer

ROMANCES ÉPICOS

CICLO DE DON RODRIGO
La traición
https://depts.washington.edu/hisprom/optional/balladaction.php?igrh=0018

Los presagios
https://hyspania.wordpress.com/2012/09/29/romance-de-como-se-perdio-espana/

La derrota de don Rodrigo
http://www.poesi.as/roman009.htm

La penitencia de don Rodrigo
http://ccat.sas.upenn.edu/romance/spanish/219/02romana/romancerodrigo.html


CICLO DE BERNARDO DEL CARPIO

Los padres de Bernardo del Carpio
http://www.bernardodelcarpio.org/bernardo/romancero.htm
             El que empieza "En los reinos de León"

Bernardo del Carpio y Alfonso II el Casto
https://depts.washington.edu/hisprom/optional/balladaction.php?igrh=0297

Rebeldía de Bernardo del Carpio
http://depts.washington.edu/hisprom/optional/balladaction.php?igrh=0027%20&%20publisher=Wolf%201856b


CICLO DE FERNÁN GONZÁLEZ

Fernán González y el enfrentamiento de castellanos y leoneses
https://es.wikisource.org/wiki/Castellanos_y_leoneses...

Segunda prisión de Fernán González en León
https://depts.washington.edu/hisprom/optional/balladaction.php?igrh=0050


CICLO DE LOS SIETE INFANTES DE LARA

El planto romanceado de Gonzalo Gustioz
http://www.poesi.as/indx0039.htm

La venganza de Mudarra González
http://ific.uv.es/rei/Rincon_de_autor/Romance_Infantes_de_Lara.htm


CICLO DEL CID
El desafío con los infantes de Carrión
https://depts.washington.edu/hisprom/optional/balladaction.php?igrh=2123


ROMANCES NOTICIEROS

El emplazamiento de Fernando IV

OS PEGO DIRECTAMENTE EL TEXTO:

En Alcaudete está el buen rey,
en ese lugar honrado;
en Jaén tuvo la fiesta,
en Martos el cabo de año.
Cuando le dieron querella
de dos hombres hijosdalgo,
de don Pedro Carvajal
y don Alonso su hermano,
porque robaan sus tierras
y porque corrían el campo.
Mandólos prender el rey
y buscar por su reinado;
cualquiera que los hallare
que le darán buen hallazgo;
hallólos el almirante
allá en Medina del Campo.
Comprando estaban arneses
cubiertas a sus caballos.
-Presos, presos, caballeros,
que del rey me era mandado.
-Plácenos -dicen-, señor,
por cumplir el su mandado.
Ya se parten los caballeros,
ya se parten los hijosdalgo
con los grillos a los pies
y con esposas a las manos.
Jornada de quince días
en ocho la habían andado;
hallado han al buen rey,
a ese buen rey don Hernando.
-Manténgate Dios, señor;
dos prisioneros vos traigo,
don Pedro de Carvaja
y don Alonso su hermano.
-Idos a comer, almirante,
y ponedlos a recaudo.
Donde en el tercero día
la sentencia había dado
que les cortasen los pies,
y les cortasen las manos,
y les sacasen los ojos,
los sus ojos a entrambos,
y mandólos despeñar,
de aquella peña de Martos,
o de la sierra de Ayllón,
porque cayesen de más alto.
-¿Por qué lo mandáis, buen rey,
sin haceros desaguisado?
Siempre os fuimos leales
como leales vasallos.
Mas pues lo mandáis, señor,
cúmplase vuestro mandado;
mas emplazámoste, rey,
ante Dios el soberano
que de hoy a treinta días
seas con nos el plazo,
y tomamos por testigos
a San Pedro y a San Pablo,
y nuestra procuradora
a la Virgen sin pecado,
tomamos por acusador
a Lucifer el diablo.
Desde veinticinco días,
el rey estaba muy malo,
y dende los veinte y siete
ya estaba confesado,
y aun a los veintiocho
el Señor le habían dado;
no eran cumplidos los treinta
cuando el rey era finado.
Roguemos todos  a Dios
porque él quiera perdonallo.


Alfonso XI y el prior de San Juan
https://depts.washington.edu/hisprom/optional/balladaction.php?igrh=0341


Malos agüeros para el rey don Pedro I el Justiciero
https://es.wikisource.org/wiki/Romance_del_rey_don_Pedro_el_Cruel


ROMANCES FRONTERIZOS

Muerte del Adelantado de Andalucía (...) a las puertas de Alora
http://www.poetasandaluces.com/poema.asp?idPoema=1375

Planto de Muley Hacen a la pérdida de Alhama
http://www.poesi.as/indx0036.htm

Abenámar y Juan II de Castilla
http://www.poesi.as/indx0033.htm


ROMANCE NOVELESCO

Gerineldo y la infanta
http://www.poesi.as/indx0006.htm

¡Helo, helo por do viene!
http://www.poesi.as/indx0038.htm

Fonte frida
http://www.poesi.as/indx0003.htm

Infante Arnaldos
http://users.ipfw.edu/jehle/POESIA/ARNALDOS.HTM

El prisionero
http://www.poesi.as/indx0001.htm


La mujer de Bernal francés

OS PONGO EL TEXTO:

--¡Válgame la Virgen pura,    válgame el santo San Gil!
  2   ¿Qué caballerito es éste    que las puertas me hace abrir?
    --Tu esclavo soy, gran señora,    el que te suele servir;
  4   si no me abres la puerta,    aquí me verás morir.--
    Tomó el candil en la mano,    y con persona gentil,
  6   ella que le abre la puerta    y él que le apaga el candil.
    Y lo toma de la mano,    lo lleva para el jardín,
  8   lo lava de pies y manos    con agua de toronjil;
    y lo vuelve a tomar,    lo lleva para dormir.
  10   Le dice en la medianoche:    --¡Tú no te arrimas a mí!
    ¿Que tienes tu amor en Francia    o te han dicho algo de mí?
  12   --No tengo mi amor en Francia    ni me han dicho mal de ti:
    tengo un dolor en el alma    que no me deja dormir.
  14   --No temas a mis criados,    que ya los eché a dormir;
    no temas a la justicia,    que no porta por aquí;
  16   y menos a mi marido,    que está muy lejos de aquí.
    --No le temo a tus criados,    ellos me temen a mí;
  18   no le temo a la justicia,    porque nunca la temi;
    menos temo a tu marido,    que a tu lado lo tenís.
  20   --¡Infeliz, infeliz yo,    y la hora en que nací!
    Hablando con mi marido,    ni en la habla lo conocí.
  22   --Mañana por la mañana    te cortaré de vestir:
    tu cuerpo será la grana    y mi espada el carmesí.
  24   Llamarás a padre y madre,    que te vengan a sentir;
    llamarás a tus hermanos,    que me vayan a seguir;
  26   yo me voy a entrar de fraile    al convento `e San Austín.

ROMANCE MITOLÓGICO
El juicio de Paris
https://depts.washington.edu/hisprom/optional/balladaction.php?igrh=0041

No hay comentarios:

Publicar un comentario